PDF 편집

PDF에 글자·서명·그림·도형을 올리고, 가리기(화이트아웃)·가림 처리(Redact), 양식 입력, 페이지 회전·복제·삭제·자르기를 브라우저에서 합니다. 기존 본문 글자를 고쳐 쓰는 기능은 아닙니다.

PDF 페이지는 고칠 수 있는 문단이 아니라 그리기 명령의 목록이라서, 이 편집기는 원래 페이지 위에 새 객체를 얹습니다. 글자, 손으로 그리거나 입력하거나 이미지로 올린 서명, 사진, 흰색 지우기, 펜, 형광펜, 도형, 쪽 번호, 워터마크를 넣을 수 있고, 페이지 회전·복제·삭제·자르기와 문서에 들어 있는 입력 양식 채우기도 됩니다. 원래 글자·벡터·검색은 그대로 남습니다. 이미 있는 글자를 다시 타이핑해 고치지는 못합니다. 단어를 덮고 새로 쓰는 방식이며, 아래 내용을 실제로 없애는 것은 가리기 도구뿐입니다.

PDF을(를) 여기에 놓으세요여러 개를 한 번에 처리할 수 있습니다
업로드 없음 · 이 기기에서 처리

PDF 편집이 객체를 더하는 일인 이유

PDF의 각 페이지에는 콘텐츠 스트림이 있습니다. 어떤 글꼴의 글리프를 정확한 좌표에 찍고, 선을 그리고, 이미지를 칠하는 명령들입니다. 다시 흘려 배치할 문단이 없고, 포함된 글꼴에는 문서가 이미 쓴 글리프만 들어 있는 경우가 많습니다. 그래서 이 편집기는 기존 줄을 다시 쓰지 않고 같은 페이지에 새 객체를 기록합니다.

추가한 표시는 모두 페이지에 대한 비율(x = 0.5는 가운데)로 저장되고, 저장할 때 PDF 고유 객체로 쓰입니다. 글자는 글꼴을 포함한 텍스트로, 펜과 도형은 벡터 경로로, 사진은 이미지 객체로 들어갑니다. 라틴 문자는 표준 Helvetica 글꼴을 쓰고, 그 밖의 글자가 있으면 처음 저장할 때 Noto Sans CJK KR을 내려받아 입력한 글자만 포함합니다.

지우기와 가리기는 비슷해 보이지만 하는 일이 다릅니다. 지우기는 흰 사각형을 칠할 뿐이라 아래 단어가 파일에 남아 선택·복사·검색됩니다. 가리기는 저장할 때 그 페이지 전체를 JPEG 이미지로 바꾸므로 덮은 내용이 실제로 사라지고, 그 페이지의 글자 선택도 함께 사라집니다.

콘텐츠 스트림
한 페이지의 그리기 명령. 정해진 위치의 글자, 경로, 이미지로 이뤄집니다.
지우기(화이트아웃)
페이지 위에 그린 흰 상자. 숨길 뿐 삭제하지 않습니다.
가리기(레닥션)
검은 상자와 함께 저장 시 페이지를 이미지로 바꿔, 덮은 내용이 파일에서 없어지게 합니다.
양식 필드
PDF 자체에 정의된 입력 칸(AcroForm). 편집기가 입력한 값을 그 칸에 씁니다.
CropBox
페이지에서 보이는 영역. 자르기는 이 값을 바꾸며, 바깥 내용은 숨겨질 뿐 지워지지 않습니다.

예시: A4 한 장짜리 청구서의 날짜 고치기

2026이어야 할 곳에 2025가 적혀 있습니다. 고치는 두 가지 방법과 파일에 남는 것:

페이지 크기(A4)      595.28 × 841.89 pt  = 8.27 × 11.69 in
2025 위에 지우기     x 0.62, y 0.18  →  왼쪽에서 369 pt, 위에서 152 pt
새 글자 2026         Helvetica 16 pt, 흰 상자 위에 그림
페이지 글자 복사     2025와 2026이 둘 다 파일에 남아 있음
가리기를 쓰면        페이지를 1697 × 2400 px JPEG로 저장(2400 ÷ 11.69 in ≈ 205 ppi), 품질 0.8
                     2025는 삭제되고 그 페이지 글자는 선택되지 않음

기밀이 아닌 문서를 눈에 보이게 고칠 때는 지우기와 글자를 함께 쓰세요. 옛 값을 되살릴 수 없어야 한다면 가리기를 쓰고, 그 페이지가 이미지가 된다는 점을 받아들여야 합니다.

결과 확인

  • 저장한 파일을 다른 PDF 뷰어로 열고 원래 본문의 단어를 검색해 보세요. 가리기가 없는 페이지에서는 모두 찾아져야 합니다.
  • 가리기한 페이지에서 글자를 선택하거나 덮은 단어를 검색해 보세요. 아무것도 나오지 않아야 합니다. 지우기 아래 단어는 검색되는 것이 정상입니다.
  • 양식을 채웠다면 파일을 다시 여세요. "저장할 때 값 고정"을 끄면 칸을 계속 고칠 수 있고, 켜면 일반 페이지 내용이 됩니다.
  • 페이지를 회전·복제·삭제했다면 쪽수와 방향을 확인하세요.

문제 해결

증상유력한 원인확인 방법해결
글자 하나 때문에 저장이 멈춤주석 글꼴에 그 글자의 글리프가 없음(예: 이모지)메시지에 해당 글자가 표시됨그 글자를 바꾸거나 빼기. 라틴 문자·한글·일본어·한자는 지원됨
한글이나 일본어가 든 첫 저장이 실패함한중일 글꼴을 처음 필요할 때 CDN에서 내려받는데 연결이 끊김주석 글꼴을 내려받지 못했다는 메시지연결한 뒤 다시 저장. 라틴 문자만 있으면 내려받지 않음
복사한 글자에 덮은 부분이 그대로 있음지우기는 내용 위에 칠하기만 함저장한 파일에서 덮은 단어를 검색그 영역을 지우기 대신 가리기로 덮기
채운 값이 미리보기에 안 보임양식 값은 저장할 때 PDF에 기록되며, 화면 미리보기는 그리지 않을 수 있음저장한 파일을 PDF 뷰어로 열기저장본에서 확인하고, 나중에 아무도 못 고치게 하려면 "저장할 때 값 고정"을 켜기
전자서명이 무효로 나오거나 사라짐저장할 때 페이지를 새 문서로 복사하므로 인증서 서명이 깨짐뷰어의 서명 패널을 저장 전후로 비교서명 받기 전에 편집을 끝내기. 여기의 서명 도구는 인증서가 아니라 서명 이미지를 넣음
책갈피가 없어짐저장본은 페이지로 다시 만들어지며 목차(아웃라인)는 복사되지 않음뷰어의 책갈피 패널탐색용으로 원본을 보관하거나 데스크톱 편집기에서 책갈피를 다시 추가

다른 방법

방법이럴 때 더 낫습니다
PDF를 만든 원래 프로그램(워드프로세서, 레이아웃 앱)본문 자체를 바꾸거나 줄바꿈이 다시 돼야 할 때. 원본을 고쳐 PDF로 다시 내보내세요.
기존 글자 편집을 지원하는 데스크톱 PDF 편집기줄을 그 자리에서 다시 써야 하고 문서 글꼴이 허용할 때. 객체를 더하는 것과는 다른 작업입니다.
페이지 합치기·순서 정리표시 없이 페이지 순서·회전·파일 합치기만 필요할 때.

이 방법의 한계

  • 기존 글자는 다시 타이핑하거나 재배치할 수 없고, 스캔 페이지 OCR은 없습니다.
  • 서명 도구는 서명 이미지를 넣을 뿐 인증서 기반 전자서명을 만들지 않으며, 기존 전자서명도 유지되지 않습니다.
  • 가리기한 페이지는 글자 선택이 없는 이미지가 됩니다. 지우기는 가리기가 아닙니다.
  • 한 번에 PDF 하나만 편집하며 책갈피는 옮겨지지 않습니다.

버전과 출처

Nerulio의 PDF 브라우저 테스트(tests/pdf-browser.mjs)에서 320쪽 합성 문서로 Chromium 153·Firefox 155·WebKit 26.6에서 확인했습니다. 글자·펜·사각형·형광펜 표시가 PDF 고유 객체로 기록되고, 펜 선이 페이지의 제 위치에 놓이며, 회전과 CropBox가 유지되고, 한글·일본어 주석 글자가 결과 파일에서 검색됩니다. 페이지 표시는 PDF.js 6.3.289, 파일 쓰기는 pdf-lib 1.17.1이 맡습니다. 임의의 실제 PDF까지 이 테스트가 보장하지는 않습니다.

PDF 편집

PDF에 글자·서명·그림·도형을 올리고, 가리기(화이트아웃)·가림 처리(Redact), 양식 입력, 페이지 회전·복제·삭제·자르기를 브라우저에서 합니다. 기존 본문 글자를 고쳐 쓰는 기능은 아닙니다.

사용 방법

  1. 원본 파일 열기
  2. 처리 방식과 설정 선택
  3. 실행 후 결과를 확인하고 다운로드

지원 형식

PDF / JPG / PNG / WebP → PDF / JPG / PNG — 입력·출력 지원은 브라우저에 따라 다릅니다.

이 도구로 할 수 있는 일

원본 페이지 복사, 범위·그룹 분할, 글자·벡터·이미지 주석, 배치 크기를 반영한 이미지 재압축, 내장 TrueType 글리프 정리, AES-256 암호 설정·해제를 제공합니다. 페이지 전체를 이미지로 바꾸는 압축은 별도 옵션입니다.

처리 방식과 검증 수준

advanced · PDF worker / ranged PDF.js / native annotations. 품질 검증을 진행 중입니다. Pro·Flagship 수준은 아직 입증되지 않았습니다.

저장 전에 확인하세요

보존 모드는 원문 글자·검색·벡터를 유지하지만 서명은 보존되지 않습니다. 글꼴 정리는 문서가 쓰지 않는 글리프의 외곽선을 버리고, 흑백 변환과 이미지 모드는 되돌릴 수 없으며 이미지 모드는 글자 검색을 잃습니다. 잊은 암호는 복구할 수 없고 모르는 암호를 추측하지도 않습니다. 쓰기 엔진은 Worker에서 문서 전체를 읽습니다.

자주 묻는 질문

처리 가능한 크기는 무엇으로 결정되나요?

기기 메모리·저장 공간·코덱 지원에 따라 달라집니다. 테스트한 사례가 모든 파일의 성공을 보장하지는 않습니다.

파일이 서버에 업로드되나요?

이 도구에서 연 파일은 서버에 업로드하지 않고 사용자 기기에서 처리합니다. 커뮤니티 글에 직접 첨부하는 이미지는 별도로 업로드됩니다. 일부 엔진과 모델은 외부에서 내려받으므로 IP 주소 등 연결 정보가 해당 서비스에 전달됩니다.

작업이 자동 저장되나요?

아니요. 이미지와 편집 상태는 이 탭에 있고 미디어 결과는 기기 내 임시 저장소를 사용할 수 있습니다. 언어를 바꿔도 작업은 유지되지만 새로고침, 탭 닫기, 다른 페이지로 이동하면 사라질 수 있습니다.